SHINE A LIGHIT
ダイエットに関する
本や文章は多々あります。
が、
私が好きだったのは、かつての
戸川純さんの一行。
(おぼろげですが)それは、
「ダイエットに健康の2文字は消せ」。
パンク~。
大前提として
「健康的にやせる」、
のがほとんどですが、
正論は到着遅いのよね、、。
今日は試写会で
スコセッシ監督の映画、
ローリング・ストーンズの
「SHINE A LIGHIT」
を見ました。
トシをとることに
全く問題なんかないぜ
ただ腹の肉から
ころがる石のように
逃げろ
そう聞こえました。
贅肉ないのねえ~。
それにしてもこういう
ミュージシャンの映画、
和訳した歌詞を、
ケチらずに
出してくれてもいいのにな。
英語わかるよね?
同じファンだよね?
みたいなノリに
困ってしまいます。